zarpar - definição. O que é zarpar. Significado, conceito
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

O que (quem) é zarpar - definição


zarpar      
verbo trans.
Mar. Levar anclas. Se utiliza también como verbo intransitivo.
verbo intrans.
1) Salir un barco o un conjunto de ellos del lugar en que estaban fondeados o atracados.
2) Partir o salir una nave.
3) Partir o salir embarcado.
zarpar      
zarpar (del it. antig. "sarpare") intr. Marcharse un barco del sitio en que está anclado. Levar anclas. Levar anclas, arronzar, desabocar, desanclar, desatracar, largarse, hacerse a la mar. Vergas en alto.
zarpar      
Sinónimos
verbo
1) partir: partir, marchar, salir
2) desatracar: desatracar, largarse, levar anclas, hacerse a la mar, soltar amarras
Antónimos
verbo
atracar: atracar, anclar, entrar
Exemplos do corpo de texto para zarpar
1. La tragedia comenzó a fraguarse dos horas después de zarpar.
2. Aguas peligrosas Fragatas y destructores europeos a punto de zarpar Arabia Saudí A FONDO Capital: Riad.
3. Al parecer, el barco estaba sobrecargado y el capitán del crucero se había negado en un principio a zarpar.
4. A su encuentro tenía previsto zarpar anoche, desde Palma de Mallorca, el buque de Salvamento Marítimo Clara Campoamor.
5. Las fuerzas del orden dirigieron los evacuados hasta el mar, donde les esperaban barcos de la marina listos para zarpar.
O que é zarpar - definição, significado, conceito